Поезија Дејана Црномарковића промовисана у Кини

У библиотеци „CIS“ у кинеском граду Хефеју одржана је презентација поезије српског аутора Дејана Црномарковића.

У име организатора овог догађаја, књижевни опус и биографију нашег песника представила је Elise Cormier, а потом су она, Sean Miler и Слађана Црномарковић на грчком, енглеском и српском језику  читали песме из три Црномарковићеве књиге, „Део немира“, „Игре руком“ и „О изгубљеним данима“.

У оквиру програма Црномарковић је одговарао на многобројна питања заинтересоване публике а приказан је и видео „Промоција без публике“, снимак поетског перформанса који је одржан пре две године у Народном музеју у Смедеревској Паланци поводом објављивања књиге „О изгубљеним данима“ у Грчкој и другог издања књиге „Део немира“.

-Био је ово изузетан догађај за мене, а верујем и за земљу из које долазим. Искрено, нисам ни сањао да ћу имати прилику да свој књижевни рад представим у далекој Кини и да то буде одлично прихваћено. У завршном делу било је пуно питања од стране посетилаца, тако да смо пробили термин – рекао је Црномарковић.

Специјално за ову прилику песме су на енглески језик превеле Слађана Црномарковић и Susan Makdonald.

П.Н.