Prelistavamo „Male novine“ Pere Todorovića: ZDRAVO OZBILJAN KALENDAR

„Ovo je zgodna prilika da dođete do jednog šaljivog kalendara, a ja do 15 dana ozbiljnog zatvora“ – navodi u književnom oglasu vlasnik „Metle“

„Male novine“ Pere Todorovića objavljivale su i male oglase te se ovaj znameniti Vodičanin smatra začetnikom marketinga u nas. Tako će  na vidnom mestu štampa poziv na pretplatu jednog kalendara i jedne knjige. Vlasnik „Metle“ ovako  se ovako obraća svojim potencijalnim kupcima i čitaocima:

„Zdravo  ozbiljan, šaljiv, fini, prosti, nagrađeni i nakarađeni kalendar za 1890. god. Koja je po gluposti prosta, al koja je  prestupna, jer se u njoj može pre-stupiti u  bu-varu, ego inače; može se prestupiti zakon o carini, kad švercujemo aljine iz Zemuna; može se prestupiti krivični zakon, i upasti u prestup itd.“

Neimenovani autor ovog oglasa potom upozorava:

„Dakle, upisuj se narode što pre, jer je rok upisu ostavljen do 15. oktombra tek. god.“ U nastavku se  precizira da se novac šalje g. S. Horovici štamparija „Kod Prosvete“.  Gospodin Horovica još naglašava: „Ovo je  zgodna prilika da dođete do jednog šaljivog kalendara, a ja do 15 dana ozbiljnog zatvora.“

U ovom oglasu se navodi da je cena 60 para po primerku i predočava da „skupljači dobijaju  na 10 skupljenih primeraka još jedan komad na dar, kao provodadžije boščaluk od devojke.“

Na istoj strani „Male novine“ obaveštavaju svoje čitaoce da je izašao iz štampe novi roman Čarlsa Dikensa „Londonski razbojnici“ u prevodu  Mite Đorića, uz opasku da „nema valjada ni jednoga čitaoca u celome svetu, koga nisu zainteresovala grozna ubistva, što ih  počini u Londonu Džek Trbosek. „Poznato je da je londonska policija tako organizovana, da stoji na vrhuncu savršenstva“ – podsećaju „Male novine“ i dodaju: „Nije čudo dakle, što se svakom svesnom čitaocu nameće pitanje: kako je moguće da tako savršena londonska policija ne može  da uđe u trag jednom Džeku koi već dve godine, na gnusan način ubija i unakazuje toliko ženskinje.“

List  navodi kako će to pitanje postati jasno svakom ko pročita „Londonske razbojnike“. U ovoj knjizi daroviti engleski pisac „slika lopovske k razbojničke čete u Londonu, slika njihov život i rad n a svima poljima prestupa i zločina; uvodi čitaoca u najskrivenije jazbine lopovske i veštinom, kako samo on ume, opisuje sva dela njihova do najmanjih sitnica.“

„Male novine“ obaveštavaju svoje čitaoce, potencijalne kupce,  da ovo Dikensovo delo ima tri sveske od kojih će „druga biti gotova koncem ovog meseca, a treća najdalje do 15. oktombra ove godine.“

Priredio: D. Janojlić